Learn just the French you need!

7-day Study Plan

Bonuses

Join Rocket French

Section 4

French Conversations – Lesson 4

Jacques and Karen have made their way to a hotel, where they will spend the night before resuming their journey to Marseille in the morning.

 

 

Jacques: Bonjour! Avez-vous des chambres libres pour ce soir ?
Hello! Do you have a vacancy tonight?
Desk Clerk: Oui Monsieur, absolument. Avez-vous une réservation ?
Certainly, sir. Do you have a reservation?
Jacques: Non, nous n’avons pas de réservation.
No, we have no reservation.
Desk Clerk: Voulez-vous une chambre double ?
Do you want a double room?
Jacques: Non, je voudrais deux chambres simples avec salle de bain.
No, I’d like two single rooms, with a bathroom.
Desk Clerk: Combien de temps désirez-vous rester ?
How long do you wish to stay?
Jacques: Une nuit seulement.
Just one night.
Karen: Nous partons demain.
We’re leaving tomorrow.
Jacques: Quel est le prix de la chamber ?
How much does a room cost?
Desk Clerk: 99 Euros.
99 euros.
Karen: Jacques, je n’ai pas 99 Euros !
Jacques, I don’t have 99 euros!
Jacques: Je réglerai par carte de crédit. A quelle heure est le petit-déjeuner ?
I’ll pay by credit card. When is breakfast?
Karen: A quelle heure est le dîner ?
When is dinner?
Desk Clerk: Le dîner est servi de 17 à 20 heures. Le petit déjeuner est servi de 7 à 9 heures.
Dinner is served between 5 and 8 p.m. Breakfast is served between 7 and 9 a.m.
Karen: Juste à temps. Je meurs de faim.
Just in time! I’m starving!
Desk Clerk: Monsieur, vous avez la chambre numéro 5 et la jeune dame la chambre 6.
Sir, you may have room number five, and the young lady, room number six.
Karen: Y a-t-il la télévision par satellite dans les chambres ?
Is there satellite TV in the rooms?
Jacques: Je croyais que vous étiez morte de faim !
I thought you were starving!
Karen: Après le dîner j’ai besoin de faire quelque chose.
After dinner, I’ll need something to do.

Go to Phrases Lesson 4

Go to Words Lesson 5

(In the next section of the story, Karen isn’t feeling well after dinner so Jacques calls for help.)